+77772555856
Написать нам
Более 5 тыс. SIM-карт изъяли сотрудники АФМ на съемной квартире в Алматы
Казахстан усиливает меры против финансирования терроризма
Незаконное изготовление снюсов пресекли в Туркестанской области
Чиновники в Карагандинской области подозревается в получении взятки в размере 1 млн тенге
Ракымжан Ерназар назначен зав.отделом социально-экономической политики АП
Полнометражный мультфильм «Қазақ Елi» презентуют на трех языках
28 Января 2016
1879
Мультфильм,
Презентация,
ҚазақЕлi
Алматы. 28 января. Центр информации. Интерес к анимационному историческому фильму «Қазақ Елi», вызванный показом трейлера в программе Каннского кинофестиваля, определил дальнейшую презентацию отечественного мультфильма в ряд зарубежных стран, поэтому историю Керея и Жанибека планируется перевести помимо русского и на английский язык. Об этом в ходе брифинга СЦК сообщила директор департамента по делам культуры и искусства МКС РК Актоты Раимкулова, передает корреспондентBNews.kz.
«Показ рекламного трейлера анимационного фильма «Қазақ Елi» на прошедшем во Франции Каннском фестивале вызвал огромный интерес кинематографистов США, Германии, России и Объединенных Арабских Эмиратов. В марте планируется организовать прокат фильма в этих странах», — сказала Актоты Раимкулова.
По ее словам, работа над озвучкой русской версии мультфильма уже ведется, планируется также английский дубляж картины.
Что касается оригинальной озвучки «Қазақ Елi», песню «Разбойники» специально для интересного эпизода о поисках героями жеребца написал Нурлан Абдуллин, а исполнили Сакен Майгазиев («Муз-АРТ») и Берик Турыбеков («Шымкент-Шоу»). Также в дубляже эпизода участвовали актеры молодежного театра имени Г.Мусрепова.
Актоты Раимкулова отметила, что премьера картины сначала состоится в Казахстане и уже после планирует путешествия в зарубежные страны.
Оставлять комментарии могут только авторизованные пользователи. Авторизируйтесь или зарегистрируйтесь чтобы оставить комментарии.
ru Более 5 тыс. SIM-карт изъяли сотрудники АФМ на съемной квартире
ru Казахстан усиливает меры против финансирования терроризма
ru Олжас Бектенов провел совещание по внедрению цифрового тенге
ru В Казахстане будут производить сельхозтехнику JOHN DEERE
ru За дачу заведомо ложных показаний осужден житель Туркестанской области
ru В Алматы сносят незаконную постройку возле кафе
ru Комиссия минздрава начала расследование по факту смерти беременной в Шуйской
ru Незаконное изготовление снюсов пресекли в Туркестанской области
ru В Акмолинской области стартуют весенне-полевые работы
ru Цифровой рейтинг ввели для полицейских
ru Чиновники в Карагандинской области подозревается в получении взятки в размере
ru Ракымжан Ерназар назначен зав.отделом социально-экономической политики АП
ru Биометрическую регистрацию при покупке новых SIM-карт вводят в Казахстане
ru Президент Словении и Олжас Бектенов обсудили вопросы сотрудничества
ru Итальянцы будут производить томатную пасту из казахстанского сырья
ru В Жамбылской области налоговики безосновательно обвиняли бизнесменов в занижении доходов
ru Токаев посетит Узбекистан 3-4 апреля
ru Алматинцы оценили новую тропу на «Кок-Тобе»
ru Впервые в Казахстане официально закреплена должность «педагог-профориентатор»
ru Конкурс «Парыз-2025» стартовал в Казахстане
ru АФМ пресек деятельность финпирамиды «Buyers Union»
ru Усовершенствована государственная образовательная накопительная система
ru Алматинцам выдали более 3 000 литров краски на покраску заборов
ru Прокуратура ЗКО достигла решения вопроса об обеспечении лекарствами
ru Айдарбек Сапаров обсудил с сельхозтоваропроизводителями СКО вопросы развития переработки продукции
ru Как отдыхают казахстанцы на майские праздники в 2025 году
ru Встреча президентов Казахстана и Узбекистана состоится в Алматы
ru Токаев встретился с Верховным представителем ЕС по иностранным делам
ru Прокуратура Актюбинской области добилась улучшения условий для особенных детей
