• USD/KZT
    0.0
  • EUR/KZT
    0.0
  • RUB/KZT
    0.0
  • CNY/KZT
    0.0

Термин "оралман" законодательно заменят на "қандас" в Казахстане

Фото: Kazpravda.kz/Адильбек Тауекелов
Алматы. 30 апреля. Центр информации. Термин "оралман" законодательно заменят на термин "қандас" в Казахстане. Соответствующие поправки по вопросам регулирования миграционных процессов принял Сенат на пленарном заседании, передаёт "Казахстанская правда".    
Как ранее сообщал министр труда и социальной защиты населения Биржан Нурымбетов, слово "қандас" с казахского языка переводится как "кровник", "соплеменник".
"Глава государства высказал свою позицию и дал поручение термин "оралман" поменять на "қандас". Поэтому в данном законопроекте (поправки по вопросам регулирования миграционных процессов – прим. автора) эта норма оговаривается. Если закон будет принят в будущем понятие "оралман" будет заменено на "қандас", – отмечал глава Минтруда.
Напомним, ранее Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев предложил отказаться от слова "оралман".
"Как я говорил ранее, надо отказаться от слова "оралман" в отношении вернувшихся на историческую родину казахов в пользу термина Қандас. Жеті атасын білетін халыққа Қандас деген ұғым жарасады", – написал Глава Государства в Twitter.
Оралманы – это иностранцы или лица без гражданства казахской национальности, постоянно проживающие на момент приобретения суверенитета РК за ее пределами и прибывшие в Казахстан с целью постоянного проживания.
Источник: Казахстанская правда

ru Medeu Park: урочище Медеу - место, где природа встречается с

ru По итогам проверок Министерства просвещения РК восстановлены права более 1500

ru Казахстан и Татарстан усилят сотрудничество в аграрном секторе

ru Минимальный порог проверки мобильных переводов могут увеличить до миллиона тенге

ru 24 социально значимых авиамаршрутов будут выполнять отечественные авиакомпании в 2025

ru В Шымкенте защищены наследственные права несовершеннолетнего

ru МВД Казахстана изучает китайский опыт в применении инновационных технологий

ru График взаимодействия с должниками установили для микрофинансовых организаций

ru Нацкомпания QazExpoCongress ликвидировала один из дочерних корпоративных фондов

ru Более 22,7 тыс. объектов адаптировано для лиц с инвалидностью в

ru На 2 млрд тенге обогатилось руководство биржи на продажах социально-бытового

ru За нарушение прав лиц с инвалидностью авиакомпания привлечена к ответственности

ru Глава государства принял министра обороны Руслана Жаксылыкова

ru В Алматы стартовал кинопроект «One day life»

ru Правительство обеспечит рост экономики и повышение уровня жизни граждан

ru Сельский школьник из Актобе создал уменьшенную модель АЭС

ru В Шымкенте прокуратура восстановила пенсионные права работников

ru Легионеров больше не будут содержать за счет средств государства

ru В СКО выдан первый госномер на мопед

ru Об эффективности Правительства и акимов будем судить по качеству жизни

ru Прокуратурой района ЗКО привлечены к ответственности 38 чиновников учреждения образования

ru Полугодовой запрет на вывоз картофеля ввели в Казахстане

ru Более 2,6 тыс. проверок провели социнспекторы в 2024 году

ru Еще два иностранца стали обладателями визы Neo Nomad

ru Дикого Армана приговорили к 20 годам тюрьмы

ru Посольство РК обратилось к казахстанцам, находящимся в США

ru Крупная ячейка дропперов ликвидирована в Алматинской области

ru Страны ЕАЭС укрепляют сотрудничество в области госзакупок

ru Прокуратура области Жетісу заблокировала запрещенные сайты в интересах защиты детей

ru 10 новых проектов будут представлены на экранах казахстанских кинотеатров в