18 учебников ведущих зарубежных вузов перевели на казахский
20 Октября 2017
2505
Образование
вузы,
учебники,
перевод

Алматы. 20 октября. Центр информации. 18 книжных пособий по философии, бизнесу и экономике для казахстанских вузов перевели на государственный язык в рамках проекта "100 новых учебников на казахском языке", сообщает ТК "Хабар 24" со ссылкой на исполнительного директора национального бюро переводов Рауана Кенжеханулы.
По информации, в процессе перевода учебников участвовали больше сотни учёных-преподавателей. Для работы над проектом создали 17 рабочих групп, в которые вошли 90 специалистов.
"Планируем, что каждое издание будет выпущено тиражом 10 тысяч экземпляров, они будут распространяться среди наших вузов бесплатно, а также электронные версии учебников будут размещены на сайте. Это научный перевод, в который обязательно должны быть вовлечены люди, которые будут завтра этими учебниками пользоваться в аудиториях. Это преподаватели, учёные, работающие в наших вузах. И в создании первой версии текстов участвуют они. Далее такой текст должен пройти научную экспертизу, ну и, конечно же, литературная редакция", — поделился планами Рауан Кенжеханулы.
Оставлять комментарии могут только авторизованные пользователи. Авторизируйтесь или зарегистрируйтесь чтобы оставить комментарии.
ru С начала года из дома уходили и были возвращены родителям
ru В Алматинской области тушат пожар на свалке, алматинцы жалуются на
ru В Алматинской области активно продолжаются работы по уборке урожая
ru В регионах ведутся работы по подготовке к паводкоопасному периоду
ru Применять технологии ИИ для обеспечения безопасности на автодорогах намерены в
ru Глава государства поручил ускорить внедрение цифровых технологий в сельское хозяйство
ru Двух заблудившихся туристов спасли в ущелье Проходное близ Алматы
ru Из Турции экстрадирован бывший сотрудник правоохранительного органа
ru Где и по какой цене можно приобрести уголь в Астане
ru Почти 240 тыс. вакансий в августе разместили работодатели на Enbek.kz
ru Систему оценки студентов предлагают пересмотреть в МНВО
ru Глава государства поздравил казахских боксеров, завоевавших золотые медали на первенстве
ru В Астане усилена работа по ликвидации несанкционированных свалок
ru Осенняя дератизация Алматы охватит более 47 тыс. гектаров
ru В Казахстане заготовлено 28,9 млн тонн кормов
ru В Актюбинской области ведется реконструкция семи железнодорожных вокзалов
ru В Казахстане запущен пилотный проект по онлайн-оформлению нотариальных сделок купли-продажи
ru Глава государства принял Генерального прокурора Берика Асылова
ru Почти 9,5 млн тонн зерновых намолочено в Казахстане
ru В Казахстане 85% подростков удовлетворены жизнью
ru Полиция задержала подозреваемого в серии кибератак на счета казахстанцев в
ru Новые подходы к оценке эффективности работы госорганов разрабатываются в Казахстане
ru Школьница из области Абай создала робот-увлажнитель воздуха
ru Полиция пресекла канал доставки психотропных веществ в Алматы
ru Аким Алматы потребовал завершить разрытия и усилить контроль за качеством
ru Казахстан и Пакистан готовы увеличить взаимную торговлю до 1 млрд
ru Бесплатные курсы казахского и английского языков открыли в Караганде
ru В МИД Казахстана обсудили перспективы углубления стратегического партнёрства с Францией
ru Трудовые права казахстанцев в Катаре будут защищены
ru Касым-Жомарт Токаев и Президент Конго Феликс Чисекеди провели переговоры