Сотрудник ДГД Жамбылской области осужден за посредничество
В Казахстане запущен пилотный проект по регистрации лекарств в срок до 100 рабочих дней
Еще два трехэтажных здания сносят в Алматы по решению суда
Органы внутренних дел оснастят средствами нейтрализации беспилотников
Житель Алматы осужден на 11 лет за подстрекательство к даче взятки и мошенничество
"Астана Опера" представит новую версию "Қыз Жібек"
17 Января 2017
2306
Культура
Кыз_Жибек,
опера,
Астана,
премьера

Алматы. 17 января. Центр информации. Столичный театр "Астана Опера" представит своё прочтение знаменитого спектакля "Қыз Жібек" Евгения Брусиловского. Премьера запланирована на 10 и 11 февраля, сообщает пресс-служба Министерства культуры и спорта РК.
Режиссером-постановщиком "Қыз Жібек" выступит главный режиссер Большого театра Беларуси и Самарского оперного театра Михаил Панджавидзе (Россия). Автором новой музыкальной редакции и дирижёром-постановщиком премьеры стал заслуженный деятель Казахстана Абзал Мухитдинов.
Первая казахская опера Евгения Брусиловского "Қыз Жібек" была создана в 1934 году. Либретто принадлежит писателю Габиту Мусрепову, который взял за основу одноимённую народную лиро-эпическую поэму.
"Это трогательная история о любви доблестного воина Толегена и красавицы Жібек, двух влюбленных из разных родов — Жагалбайлы и Шекты. Межродовые разногласия, а также слепая ревность Бекежана приводят к трагическому завершению событий. Толеген погибает от рук соперника", — гласит синопсис.
Как отмечают в ведомстве, изначально, помимо музыкальных цитат из казахских кюев и песен, спектакль содержал диалоги, которые произносились со сцены оперными певцами как в драматическом спектакле. В новой редакции Абзал Мухитдинов заменил разговоры музыкальными речитативами, а также добавил несколько эпизодов, использовав как и Брусиловский, музыку из известных казахских кюев.
"Музыка Брусиловского не изменилась принципиально. Более того, мы вернули несколько музыкальных номеров, которые не были использованы в предыдущих известных постановках данного спектакля. В новой редакции опера станет более динамичной как по форме, так и по содержанию. Теперь, когда появились музыкальные речитативы, солисты, естественно, чувствуют себя в "своей тарелке", так как отпала необходимость перевоплощения в драматического актера, у которого в распоряжении совершенно иные средства самовыражения, не свойственные вокалисту. Опера, в которой в нотной форме зафиксированы ритм и интонация казахской речи, вполне может быть исполнена любым профессиональным вокалистом, даже не носителем языка. Партитура оперы претерпела значительные изменения: ошибки ручной переписки были устранены безоговорочно, стала богаче оркестровка. Партитура с клавиром приведены в полное соответствие, и теперь опера отвечает всем традициям оперного жанра", — резюмирует Мухитдинов.
Также в опере впервые задействуют детский хор и национальные инструменты — домбру, қыл-қобыз, шан-кобыз, жетіген, керней.
"Мы можем говорить о новом прочтении произведения, отличающимся от первоисточника. Изменения коснулись музыкальной формы, трактовки образов, они станут более насыщенными с точки зрения психологизма. К примеру, образ главной героини приобретет мистическое начало: ей подвластна смена времен года. И даже смерть Жібек будет рассматриваться не как физический уход, а как смена времени года: наступление зимы и начало нового года — вечное обновление. Произведение очень глубокое, говорящее о силе любви", — отмечает режиссер-постановщик Михаил Панджавидзе.
Российский режиссер, работающий в Беларуси, впервые взялся за национальные произведения Казахстана. Однако, как добавили в пресс-службе, ему уже приходилось работать со столичной публикой и казахстанскими оперными певцами. В 2010 году Панджавидзе поставил оперу "Сказки Гофмана" Жака Оффенбаха в театре имени Куляш Байсеитовой.
Оставлять комментарии могут только авторизованные пользователи. Авторизируйтесь или зарегистрируйтесь чтобы оставить комментарии.
ru Полиция усилит охрану во время школьных праздников в Астане
ru Сотрудник ДГД Жамбылской области осужден за посредничество
ru Сменились послы РК в ряде стран
ru Президент принял Исполнительного директора Зеленого климатического фонда
ru Глава государства принял Уполномоченного по правам ребенка Динару Закиеву
ru Тарифы на электроэнергию вырастут в Алматы и Алматинской области
ru Из средств возвращенных активов начато строительство врачебных амбулаторий в Жамбылской
ru В Алматы установят 311 зарядных станций для электромобилей
ru В Шымкенте осужден должник по алиментам
ru В Казахстане запущен пилотный проект по регистрации лекарств в срок
ru По всей стране пройдут масштабные мероприятия в преддверии Международного дня
ru Продлены полномочия почетного консула Казахстана в Индонезии Серика Карымсакова
ru Еще два трехэтажных здания сносят в Алматы по решению суда
ru Олжас Бектенов обсудил совместные нефтепроекты с генеральным директором «Татнефти»
ru КМФК будет наделен надзорной функцией для контроля качества медицинских
ru Президент Казахстана принял участие в неформальном саммите Организации тюркских государств
ru Казахстан укрепляет союзнические отношения с Кыргызстаном
ru Незаконную рекламу алкоголя выявила прокуратура в соцсетях
ru Касым-Жомарт Токаев прибыл в Будапешт
ru Глава государства направил поздравительную телеграмму Президенту Румынии Никушору Дану
ru До конца 2025 года откроется прямое авиасообщение между столицами Казахстана
ru Органы внутренних дел оснастят средствами нейтрализации беспилотников
ru Почти полмиллиона казахстанских школьников будут обучаться в комфортных школах
ru Житель Алматы осужден на 11 лет за подстрекательство к даче
ru Правительство выделило более 2,5 млрд тенге для ремонтных работ на
ru В Казахстан прибыл самый мощный суперкомпьютер в Центральной Азии
ru Подозреваемый в мошенничестве экстрадирован из Саудовской Аравии
ru В Шымкенте раскрыта схема хищений в университете
ru Правила выплат военнослужащим изменились в Казахстане
ru Токаев примет участие в неформальном саммите Организации тюркских государств